Aalborg StiftKirkerBedsted kirke › Epitafium
Feedback

Bedsted kirke: Epitafium

Epitafium over Maren Samuel Christians, der døde 1673:

Herunder huiler hæderlig, dyderig og meget gudelskende matrone S. (=salig) Maren Samuel Christians af Kiøbenhafn, født sammesteds 18. aug. 1607 og hensof salig i Herren i Bidsted præstegaard Ao 1673 den 28. marts langfredag aften klocken 9 slet og er saa hendes gandske alder 65 aar 7 maaneder oc 10 dage Gud gifve hende med alle Guds udvalde en ærefuld opstandelse ved Iesum Christum.

I det mindre tekstfelt et citat af Ps. 61:

Ieg glæder mig i Herren oc min siel er glad i min Gud. Thi hand førde mig i saligheds klæder oc klæder mig med retviishedsens kiortel.

Døden er visse – tiden oc steden uvisse.